· 

レッスンでは、英語で日本の童謡も歌っています♪

傾愛力英会話コーチングレッスンは生徒さんの興味関心あるものを取り入れ、

 

より楽しいレッスンを心がけています。

 

楽しいと感じるほど記憶に残りやすいので、「楽しさ」はレッスンの中で重要なポジションを担っています🤗

 

仕事の話題、旅行、海外の話、スポーツ、特定の芸能人、部活、楽器、映画や音楽など、

 

それぞれの関心どころは様々です。

 

私も生徒さんから新しいことを学べるので、嬉しく、一石二鳥や三鳥にもなります❣️

 

 

最近は英語で日本の童謡を歌う、その歌詞などを紹介することをレッスンでしています。

 

その生徒さんは子どもたちと関わるお仕事をしていて、

 

レッスンで紹介した歌を子どもたちに披露したようです♡

 

「子どもたちも楽しんでいたよう」とその生徒さんから聴いて、とても嬉しくなりました🌟✨

 

正にラブギブな循環、サーキュレーションが起こっていたのです‼️

 

 

そこで、誰でも知っている童謡を英語でお母さんたちが歌ったら、

 

きっと子どもたちも知らず知らずのうちに英語を口ずさむのではないかと思い、

 

こちらのブログで紹介をしますね。

 

今回は「ぞうさん」を紹介します。

 

 

その前にちょっと断っておきたいことがあります、、、

 

......実は、歌を歌うことは好きなのですが、、、歌声には自信がないのです😅😅

 

多くの方に発音や歌の流れの感覚を掴んで頂ければとの想いで、勇気を振り絞って歌います😂

 

それを加味して😂発音や全体の流れを聴いてみてくださいね。

 

ぞうさん (elephant)

作詞 まど みちお 作曲 團伊玖磨

英訳詞 メアリー・スティックルス

 

Elephant, elephant

Why is your nose so long

That's because my mother's nose is

Also very long

 

Elephant, elephant

Who do you like most of all

Let me see, I think I like my mother most of all

 

 

    ↑↑↑

こちらより勇気を振り絞って歌っています🤗

 

良かったらおうちで歌ってみてくださいね💕

 

みんなでラブギブサーキュレーションをしましょう❣️

 

聴いてくださり、ありがとうございます🌟

 

皆さんのいいね♡が私のエネルギーと勇気になります‼️😄